Eso! eso es, exacto! Es que no sé si me expliqué bien: imagina un fondo A en el que invertí en 2021 y luego en 2024 lo traspasé al fondo B. Para que funcione tengo que tener los dos en la página de inicio y para que me calcule bien las rentabilidades totales (fiscales) ambos deben estar en mi cartera también, solo que el A saldrá como cerrado (y allí se ocultan por defecto las posiciones cerradas, hasta aquí perfecto). Pero en el listado de inicio sigo viendo el fondo A que ya no me interesa porque no estoy invertido en él. 
Y claro, esto puede parecer muy quisquilloso pero es que a lo largo de los años (y llevo muchos años usando tu app!) se van acumulando muchos fondos que ya no tengo ni me interesan... y la lista de inicio se hace enorme y tarda más en refrescar, etc.
Por eso decía poder ocultar a discreción o el toggle que tú dices, algo así.
Sería genial, gracias!