Umm pero son textos diferentes pues?
A mi me sale este:
"
Hace unos años era una de las economías de más rápido crecimiento de Europa, pero el hecho de que Rumania esté en recesión no es una sorpresa para el propietario de un restaurante de Bucarest, Adrian Selareanu.
Para mantenerse a flote, Selareanu, de 50 años, cambió de proveedores y redujo personal, atendiendo a sus clientes él mismo junto a su esposa. Sin embargo, eso no fue suficiente. Después de 15 años, cierra sus puertas, abrumado por el aumento de las facturas de energía, el aumento de impuestos y el éxodo de clientes.
“La gente ya no puede permitirse ir al restaurante y yo no puedo permitirme bajar los precios sin tener pérdidas”, dijo Selareanu. “Soy un emprendedor muy resiliente y he superado muchos momentos difíciles, incluida la pandemia, pero esta vez es demasiado de golpe”.
Hace poco, Rumanía le daba competencia a Polonia como la economía más dinámica de Europa del Este. Sin embargo, el país se enfrenta a un duro ajuste de cuentas tras años de generosidad gubernamental
que arruinaron sus finanzas , con una guerra en Oriente Medio
que ahora ahuyenta a los inversores y vuelve a impulsar los precios de la energía.
En los últimos dos años, Rumanía ocupa el último lugar en múltiples clasificaciones dentro de la Unión Europea de 27 miembros. Presenta los mayores déficits comerciales y presupuestarios, la
tasa de inflación más alta y los costes de financiación más elevados, junto con su vecina Hungría.
Su debilitada clase política se esfuerza por encontrar soluciones aceptables. Un debate la semana pasada, previo a una
crucial votación presupuestaria, derivó en un intercambio de pullas entre los partidos de la coalición gobernante, mientras la inmanejable alianza lucha por ponerse de acuerdo sobre los necesarios recortes de gasto.
Las medidas de austeridad han reducido el déficit presupuestario, pero contribuyeron a que la
economía de 400.000 millones de dólares se contrajera por segundo trimestre consecutivo a finales del año pasado, dijo la oficina de estadística el 13 de febrero. Se darán a conocer más detalles el viernes.
Los bonos rumanos en dólares se encontraban entre los de peor rendimiento
entre sus pares de mercados emergentes a principios de esta semana. El rendimiento de los títulos con vencimiento en 2053 se disparó 17 puntos básicos, hasta el 6,61 %, el miércoles, tras alcanzar su nivel más bajo en dos años.
“Rumania es extremadamente vulnerable a las crisis externas, ya que el coste de financiar su déficit presupuestario es el más alto de la región”, declararon el 3 de marzo economistas de la asociación empresarial Concordia, que representa a más de 4.000 empresas rumanas. “Esto limita el margen de maniobra del gobierno para apoyar las inversiones y el crecimiento económico”.
Dificultades económicas
Rumanía entra en recesión mientras la demanda interna se ve afectada por la austeridad -
El restaurante Selareanu, ubicado en un suburbio de Bucarest y que sirve hamburguesas y pizzas, además de comida rumana local, es uno de los miles de negocios de atención al cliente que han quebrado. Solo en enero, al menos 5.000 empresas cerraron, fueron suspendidas o se declararon en concurso de acreedores, la mayoría de ellas dedicadas a servicios al consumidor, según un estudio de la consultora Sierra Quadrant.
La caída de la demanda interna también afecta a grandes actores internacionales, como Carrefour, que fue la primera cadena de supermercados extranjera en llegar a Rumania tras el colapso del régimen del dictador Nicolae Ceausescu.
El gigante francés del comercio minorista vende su unidad rumana tras casi 25 años, aunque como parte de un plan estratégico más amplio para fortalecer su negocio en mercados con mayor rendimiento. La unidad rumana registró pérdidas netas de 21 millones de euros (24,4 millones de dólares) el año pasado. Carrefour declinó hacer comentarios sobre el impacto de la crisis económica al ser contactado por Bloomberg.
El producto interior bruto per cápita de Rumanía se cuadriplicó desde su incorporación a la UE en 2007. En lugar de la inversión en infraestructuras y manufacturas, el auge de Rumanía se debió al gasto de consumo gracias a los aumentos salariales y las rebajas de impuestos impulsadas por el gobierno. Esto está cambiando, según el ministro de Finanzas, Alexandru Nazare.
El gobierno planea aumentar sus inversiones hasta la cifra récord de 100.000 millones de lei (23.000 millones de dólares), según declaró Nazare esta semana, lo que supone un aumento del 28% con respecto al año pasado. La mayor parte provendrá de fondos de la UE, siempre que el país pueda superar su deficiente historial y utilizar los fondos antes de su vencimiento. Rumanía es también el segundo mayor beneficiario del nuevo mecanismo de gasto en defensa de la UE.
“Durante demasiado tiempo, nuestro modelo de crecimiento se ha basado en el consumo, impulsado por déficits externos cada vez mayores”, afirmó Nazare. “Este modelo fiscal ha sido una ilusión de prosperidad, erosionando nuestros fundamentos económicos. Hemos optado por corregir esta dirección, y esta corrección conlleva un costo de transición”.
Ahora, el primer ministro Ilie Bolojan, que lidera una coalición incómoda formada por cuatro partidos con opiniones políticas y económicas divergentes, tiene
la tarea de reducir un déficit presupuestario que superó el 9% del producto económico en 2024.
De conductor a drag
El consumo rumano se ve afectado por el aumento de impuestos y los recortes del gasto .
El gobierno aumentó el impuesto al consumo y los impuestos especiales, lo que contribuyó a reducir el déficit presupuestario e incluso a generar un pequeño superávit en enero por primera vez en siete años. Sin embargo, la aprobación de reformas más complejas, como la reversión de algunas ayudas sociales y recortes de impuestos, ha generado tensión tanto en el electorado como en el gobierno. La
extrema derecha lidera las encuestas de opinión.
La coalición gobernante ahora tiene dos años para impulsar el cambio y recuperar el electorado antes de las próximas elecciones generales a finales de 2028. Rumanía debe aprovechar la oportunidad para reestructurar la economía con una "revolución de la oferta", según Radu Burnete, asesor del presidente. "Ya no tenemos tiempo para debatir si debemos implementar reformas administrativas", declaró.
Los economistas están preocupados porque Rumania está atrapada en lo que se conoce como la trampa del ingreso medio: un país con un rápido desarrollo económico basado en una mano de obra barata que lucha por impulsar la competitividad con una manufactura de mayor calidad.
El buque insignia de exportación de Rumanía, el Dacia de bajo coste de Renault, ha logrado capear el declive de la industria automotriz con un crecimiento del 3% en las ventas europeas el año pasado. Sin embargo, ninguno de los dos nuevos modelos eléctricos e híbridos asequibles de Renault se producirá en la fábrica de Mioveni, en el centro de Rumanía, después de que la compañía optara por una planta en Turquía.
“La necesidad de que las empresas rumanas mejoren su eficiencia en todos los sectores es más urgente que nunca”, declaró Ionut Dumitru, economista jefe de Raiffeisen y asesor económico honorario de Bolojan, el primer ministro. “Las empresas orientadas al consumidor y el sector hotelero no desaparecerán, pero los emprendedores ya no pueden conformarse y esperar a que los estímulos gubernamentales aumenten sus beneficios”.
Selareanu, el dueño del restaurante, tiene un plan B. Está volviendo al negocio de la construcción que cerró hace una década porque, en aquel entonces, el restaurante tenía la suficiente solvencia como para mantenerlo a él y a su familia. "Veamos si este sector es una mejor opción ahora", dijo. "
Y eso es todo, que no es poco jajaja.
Por eso he dicho lo de la extrema derecha...no es cosecha mía.
Pero leo esto y parece que Rumanía está muuuuy mal?
Por eso he dicho que no compro más bonos rumanos.
En fin veremos como evoluciona todo
