Escritura de entrega de legados de cosa propia - Herencia

Buenos días, mi tía me dejó en legado  en su testamento unos bienes inmuebles y dinero.
Aparte dejó a una heredera universal.
Ahora me va a hacer entrega del legado por escritura notarial
Pero en el borrador de la escritura que voy a firmar, pone " es baja el legado...........·"Esto es correcto, o estoy renunciando al legado. Muchas gracias
Entiendo que tendría que poner que  se me trasfiere el legado, pero no sé si en lenguaje notarial, esto significa lo mismo
Muchas gracias.

El legado, como la herencia, es algo que sucede post-mortem (salvo los pactos sucesorios del derecho foral)..
Por lo tanto, si tu tía, aun viva, te entrega ahora algo, ya no quedará pendiente para el legado futuro.
La cosa entregada ya pasa a ser tuya, y queda pendiente el resto de lo establecido en el legado.