Respuesta 55 de este hilo, dónde tienes un modelo de orden, el cual es para los dos mercados de manera simultánea, y yo entraría en el juego de "renovar" porque si hay un solo día de variación, es como empezar de nuevo, la orden antigua no vale porque queda cancelada, y la nueva entra como eso "nueva" .............. dos copias una para ello y otra para ti que te la sellen.
Sin embargo si ya la tienes hecha, yo en tu caso modificaría en texto, con algo así como:
En relación a la orden entregada el día ....... de la cual adjunto copia, por la presento la confirmo, y amplio a:
Plazo .......... Indefinido
mercados ...... Interno y AIAF de manera simultanea
Llevas solo tres días, yo para "meter la caballería" esperaría como mínimo 10 ó 12 sesiones en las que conste movimiento.