Pagaran los bancos al cliente ???? - Euribor

No, no te pagará nada porque en la escritura dirá que en caso de euribor negativo no tienen que pagarte nada. 

Hola, yo tengo con Oficina directa (ahora Santander) y el mismo caso E+0,33 y con la revisión ahora con el dato de agosto. Pero dudo mucho que este banco reconozca ese +0,05 a nuestro favor. Lo suyo sería que se amortizara capital por la diferencia a favor (nunca van a "pagarte" por la hipoteca). Os cuento.
Saludos

https://www.rankia.com/blog/economia-domestica/3143927-euribor-negativo-cobrare-por-hipoteca-221

Me temo que nadie puede cobrar por su hipoteca, al menos hasta que cambie la Ley

Es que incluso que la escritura lo indicase, según la legislación actual, un préstamo puede ser con interés o gratuito, solo eso.. es que incluso con la Ley Azcarate de represión de la usura, y no es el caso, cuando algo es usurario, el capital hay que devolverlo... pues mas cuando no lo es.

Salvo que cambie la ley actual, claro.