Vives en Cataluña? Si es así y tienes la voluntad de ir a medias con tu mujer podrías valorar hacer nuevas capitulaciones matrimoniales hacia un régimen de compartir los bienes e ingresos familiares, y también las obligaciones y deudas. Asesórate con un buen abogado o en el notario. Si estás en Cataluña puedes cambiar el régimen económico matrimonial de separación de bienes al "Règim de comunitat de béns". Gastos notariales pírricos (60-70€) y puedes decidir de todos los bienes previos que tengáis cuales ponéis en común y cuales no, lo que no controlo es la liquidación previa que tienes que hacer con el regimen de separación de bienes que teníais hasta ahora. Pregunta, puede ser una via, incluso después de la compra sólo a tu nombre. En este caso si le cedes a la comunidad de bienes la casa solo pagarás gastos del registro y notariales para inscribir a tu mujer al 50%, no se pagan impuestos para "donar" a la comunidad dentro de este regimen matrimonial.
Eso sí, con este regimen todo lo que entra en la casa es de los dos (similar gananciales), y las deudas pues también. Las propiedades y ahorros previos puedes elegir si te los quedas o los pones dentro de la comunidad, pero los ingresos anuales a partir de firmar las capitulaciones pasan a ser de los dos para siempre, vengan de dónde vengan, y, en caso de separación pues igual, se dividirá todo lo que ha entrado en dos, sin valorar de dónde provienen los ingresos.
Saludos