Percibir donación de una propiedad en España o en el extranjero

Buenas, me gustaría plantear la siguiente duda. Mi suegro está planeando su jubilación y herencia, y para ello se ha planteado comprarle una propiedad a cada hijo y ponerla a nombre de cada uno y él convertirse en el usufructuario vitalicio. El no reside en España y nos da la posibilidad de tener el inmueble en su país de residencia o aquí. 

Me gustaría saber cuáles pueden ser los potenciales beneficios de uno u otro escenario y sobretodo si podría conllevar cargas adicionales para nosotros al convertirse mi marido en el nudo propietario. 

 

Gracias de antemano por la ayuda.

 

Saludos, 

 

Silvie