esta carta es meramente informativa, creo que para el IRPF; si te tienen que reclamar algo, ya os buscarán y las comunicaciones son certificadas.
Y pudiera ser que ocurra como a mi padre, que también estaba reintegrando una cantidad del complemento a mínimos; en su caso, la carta informa del importe total indebido, y del reintegrado en 2018, con dos cantidades distintas, como tu ejemplo, pero es que la diferencia ya se la habían empezado a quitar en 2017. Por ello, aunque las cantidades no coincidan, no debía nada más.
Por este punto adicional, te diría que no hagas nada, pues además, estos reintregros a la S.S no suelen venir acompañados de multas o recargos.
Además, podríais pedir una rectificación de la declaración del IRPF de tu padre del ejercicio 2015 por la cantidad que le han reclamado.