¿Hasta cuándo puedo comprar acciones para tener derecho al dividendo?

Eso no es correcto, el último día es el 16 de octubre para adquirir los derechos, en caso de no tenerlos NO se podra cobrar el dividendo, aqunque este se reparta el día 4 de Noviembre.

SÍ ES CORRECTO.
Con poseer las acciones el día anterior al cierre se tiene derecho al cobro del dividendo.