¿Debo pagar impuestos otra vez al firmar una nueva hipoteca de mi casa?

Buenas tardes. Les comento, tengo contratada una hipoteca con ING a 40 años (me restan 37) a tipo mixto. Llevo tiempo con ganas de cambiar a una fija y reducir los años.
La hipoteca fija de EVO BANCO me ha parecido muy interesante. Sin embargo, han comentado que ellos no hacen subrogaciones. Tendría que cancelar mi hipoteca y firmar una nueva con ellos.
Cuando hago la simulación me calculan que debo pagar unos 7000€ sólo de impuestos (que ya pagué previamente al firmar con ING por obra nueva). Sé que debo pagar una parte de la notaría, gestoría, registro y la tasación pero, mi pregunta (lo que me preocupa) es: ¿realmente debo pagar esos impuestos?
Muchas gracias por sus aportaciones ;)