Lo que describes tiene una explicación sencilla y no es tan raro como parece. Si los 17 fondos son de renta variable y globales o muy centrados en EE.UU., por debajo estás teniendo en buena parte las mismas empresas grandes repetidas una y otra vez. Apple, Microsoft, Nvidia y compañía pesan muchísimo en casi cualquier fondo global, así que cuando el mercado afloja un poco, te baja todo a la vez. No es que tu cartera esté rota: es que 17 fondos no son 17 apuestas distintas, sino en gran medida el mismo mercado troceado en 17 etiquetas.
Por eso "muy diversificada" por número de fondos y diversificada de verdad no siempre coinciden. La diversificación real la dan cosas que se comporten distinto entre sí (renta fija, regiones que no sean solo EE.UU., algo fuera de las grandes tecnológicas), no sumar fondos que miran todos al mismo sitio.
Sobre si es coyuntural o serio: con un horizonte como el tuyo, pensado para hijos y nietos, un mes en rojo es ruido. Lo que verás dentro de años es la línea larga, no el susto de este verano. En eso Alfon e ideos lo han clavado: mientras no vendas son pérdidas latentes.
Y un apunte práctico por si algún día quieres simplificar: al ser fondos, puedes traspasar de uno a otro sin pasar por Hacienda, así que reducir esos 17 a tres o cuatro que de verdad se complementen no te cuesta impuestos. Menos solapamiento, más fácil de seguir y la misma o mejor diversificación real.