Rescate plan de pensión - doble imposición

Si vives en Suecia, tendrás que tributar como te digan allí. Si el plan de pensiones se hizo aquí en España y lo recibes por herencia, tributas aquí también en sucesiones por el importe que recibas.
 

Gracias Leopol, pero mis propias hermanas me dicen que lo cobraron y rescataron viven en España, y no lo quieren poner en el ISD, porque no se pone, no se si es cierto por lo que me dices debe de ponerse en el inventario ? ellas me dicen que el plan lo rescatan total y se tributa por IRPF no por ISD

efectivamente los planes de pensiones tributan como rendimientos del trabajo, no por Sucesiones.
Si tributan en España, y eres no residente, sería entonces en el IRNR al 19%. Aunque no me queda claro si deberían tributar solo en Suecia.
Mírate el convenio de doble imposición; habla de pensiones y anualidades, que no sé si en este caso el plan heredado se asimilaría:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjltvzn9YbrAhWRsBQKHYmAA-wQFjABegQIARAB&url=https%3A%2F%2Fwww.hacienda.gob.es%2FDocumentacion%2FPublico%2FNormativaDoctrina%2FTributaria%2FCDI%2FBOE_Suecia.pdf&usg=AOvVaw3719M6I2gubeFlfq5ChPQn

"Artículo 18
PENSIONES Y ANUALIDADES
1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 19, las pensiones y otras
remuneraciones similares en consideración de un empleo anterior, así como las
anualidades pagadas a un residente de un Estado Contratante sólo podrán someterse a
imposición en ese Estado."

y de otras rentas, 
"Artículo 22
OTRAS RENTAS
1. Las rentas de un residente de un Estado Contratante cualquiera que sea su
procedencia, no reguladas en los artículos anteriores de este Convenio, sólo pueden
someterse a imposición en ese Estado."

En ambos casos se paga en el país de residencia fiscal. Deberías tratar la cuestión con la gestora del plan para intentar que no te retenga, si la cantidad es elevada. Si te retiene y no hay que pagar en España, tendrías que presentar el IRNR para que te devolvieran la retención.

De acuerdo eso lo tenia claro,

Una vez lo rescate se me practica la retencion, lo que ocurre es que ellos indican la cuenta a pagar, y claro imagino que debo indicar donde soy residente fiscal,
Al final lo que deduzco es que si lo cobro, pues pagaré en ambos lados y por supuesto informarme de como tributaria aqui en Suecia, que aqui como residente si que deberia pagar

la gestora del PLAN  no sabe de nada, la respuesta fue que tendria que saber yo
la retencion que se practica debe de ser del 20% para una cantidad de 20 000 euros que seria lo rescatado approx.

fijate he cogido uno que es de un conocido mio que vive en republica checa y pone

 Sin perjuicio de las disposiciones del párrafo 1del artículo 19, las pensiones y otras remuneraciones análogas pagadas a un residente de un Estado contratante por el desempeño de un empleo anterior sólo podrán someterse a imposición en este Estado. 

es decir solo tributaria en un país, hay que joderse

aqui tambien aparece otro caso

 https://www.iberley.es/practicos/caso-practico-tributacion-rescate-plan-pensiones-persona-no-residente-26821?term=plan+de+pension+heredado+por+no+residente&query=plan+de+pension+heredado+por+no+residente&noIndex 

El convenio es muy engorroso, pero me da la sensación de que no tributa en España.
Puedes realizar una consulta vinculante a la Dirección General de Tributos con tu caso específico.
 
La gestora va a lo más fácil, que es retener, pues si no lo hace y sí tiene obligación, son ellos los que se meten en un lío. Con lo cual te pasan a ti la patata caliente. 

Con independencia de que la gestora te retenga, si no tienes que pagar impuestos en España, puedes posteriormente presentar la declaración del IRNR para que te devuelvan lo retenido. 

Y en Suecia probablemente puedas aplicar la deducción por doble imposición si finalmente te toca pagar en España.

Pues será que no, pero con los datos que pones no puedo saberlo, depende de varias cosas. Lo cierto es que el pagador si lo sabe y te lo dice, si les ha dejado cobrarlo sin incluirlo en la herencia, será que no hay que incluirlo.

La verdad es que dejarles no, simplemente lo sacaron y punto, que incluirlo daba más gastos, no pude hacer mucho, lo cobraron y punto

Si lo sacaron es porque se podía, lo cual quiere decir que no forma parte de la herencia sino que tributa por IRPF.
Sin ver la información del producto de que se trata, no podemos hacer mucho mas que especular.

Leopol

que informacion necesitarías, para dar una informacion más exacta, te lo puedo enviar por email o mensaje privado?

entiendo que el plan de pensiones heredado es rendimiento del trabajo y por tanto tributa por IRPF, no se indica en el ISD

El contrato, mándame un privado, aunque no sé si se pueden adjuntar archivos, lo siento pero no doy mi mail personal.
También puedes subir una foto aquí en el hilo, tachando los datos personales