Comprar con hipoteca o préstamo

Hola. estoy interesado en comprar un local comercial. el precio son 50.000 €. qué opción es mejor para pagarlo? un préstamo personal o una hipoteca? 
qué hipoteca a interés fijo es la mejor para el caso?