Buenos días,
Tengo una duda, mi padre recibe una pensión exenta de IRPF (12000€ anual) pero a más más tiene el aquiler de una nave (3500€ anual), tengo entendido que hasta 22000€ estas exento de hacer declaración pero al recibir dinero de un segundo pagador el límite se pone en 12000€, por lo tanto, mi pregunta es: ¿Al no retenerle nada hacienda de la pensión y al recibir ese ingreso de alquiler, está obligado a que le retengan IRPF de esa parte?
Los límites de los que hablas son para rendimientos del trabajo, no aplican a alquileres de inmuebles.
tu padre está obligado a presentar la declaración por tener ingresos del capital inmobiliario de más de 1.000 euros y el que le retengan o no dependerá de si se lo ha alquilado a un autónomo/empresa para el ejercicio de su actividad, que sí o sí tiene que retenerle y tu padre tendría que emitir factura con IVA.
Tu padre recuperaría la retención al presentar la declaración, si no tiene más ingresos sujetos al impuesto.