Valores duplicados de Europa en USA (ejemplo: RIO Tinto)

Estoy interesado en entrar en RIO Tinto mediante opciones, y a la hora de entrar veo que hay dos, la original en LSE y otra en NYQ.

Comparandolas por yahoo veo que tieneen la misma evolucion
http://es.finance.yahoo.com/echarts?s=RIO#symbol=rio;range=my;compare=rio.l;indicator=volume;charttype=area;crosshair=on;ohlcvalues=0;logscale=off;source=undefined;

Mi pregunta, es, quiero comprar opciones, y lo suyo seria en NYQ, pero no se si es seguro, y porque existe otra identica en USA.

Alguien me puede ayudar?

Las que cotizan en USA son ADRs (como SAN,BBVA,TEF....que tambien tienen ADR en el NYSE)
Suele ser más sencillo y barato comprar las acciones en su mercado original que los adrs en USA.
Pero como has dicho los adrs replican el precio del mercado original..

Un saludo

Gracias crack.
He buscado info de ADRs (que no sabia que era hasta que lo has dicho) y la verdad es que me ha quedado aclarado.
Gracias

http://es.wikipedia.org/wiki/American_Depositary_Receipt
http://www.zimbio.com/Bolsa+de+Valores+de+EE.UU+-+Stock+Market+-+Investments/articles/700/Que+son+los+American+Depositary+Receipt+ADR

Además las acciones ADR suelen llevar gastos y comisiones periódicas aparejadas.

Gracias crack.
La verdad es que IB no veo que haga distincion entre unas y otras, asi que me sale hasta mas barato que comprar ADRs que en las acciones originales de su pais.