Kostolany y las cajas de Ahorro españolas

Pues la traducción del libro que mencionas debería corresponderse con:

Enseñanzas de Kostolany: Seminario bursátil, que igualmente es una traducción de Kostolanys börsenseminar - en este último caso el publicado por Econ Verlag en 1986 (igual que tu libro, solo que tiene distinto titulo. Y este último, si no me equivoco si es accesible. Lo digo por Kretan y quien quera comprarlo, claro. Editorial Gárgola, ISBN 84-96529-29-0.

Saludos
Valentin

Ya esta bajado ese libro.Saludos

Este pertenece a la editorial Planeta, en concreto a la colección "La Sociedad Económica" y es del 1987. El ISBN 84-320-7893-X y el de la edición original de Econ Verlag es ISBN 3-430-15635-1, según indica el libro traducido.

Saludos

¿Hay alguien que pueda decirme el título original (alemán) de Estrategia bursátil?. Gracias.

Saludos,
Valentin

P.S.: Es que la traducción de los títulos de los libros Original (Alemán)-Español no suelen corresponderse. Aquí los títulos de las obras de Kostolany en Alemán:

1. Suez, le Roman d'une Entreprise (1939), Éditions Pierre Tisné
2. Der Friede, den der Dollar bringt (1957)
3. Das ist die Börse (1961), ASIN B0000BKF42
4. Geld, das große Abenteuer (1972), ISBN 3-922669-39-5
5. ... und was macht der Dollar? Im Irrgarten der Währungsspekulationen (1987), ISBN 3-430-15636-X
6. Kostolanys Börsenpsychologie, Econ Verlag, (1991), ISBN 3-430-15637-8
7. Die Kunst über Geld nachzudenken (2000), ISBN 3-548-36928-6
8. Geld und Börse - die Kunst, ein Vermögen zu machen (2000), ISBN 3-548-35481-5
9. Kostolanys Börsenseminar (1986), ISBN 3-430-15625-4
10. Kostolanys beste Tips für Geldanleger, ISBN 3-430-15629-7
11. Kostolanys Bilanz der Zukunft, ISBN 3-612-26648-9
12. Kostolanys beste Geldgeschichten, ISBN 3-548-70081-0, ISBN 3-612-26246-7
13. Kostolanys Wunderland von Geld und Börse, ISBN 3-548-34233-7
14. Kostolanys Notizbuch, ISBN 3-512-00674-4
15. Weisheit eines Spekulanten. Im Gespräch mit Johannes Gross, ISBN 3-430-15631-9
16. Der große Kostolany: Börsenseminar. Börsenpsychologie. Die besten Geldgeschichten, ISBN 3-548-36685-6

Me contesto a mi mismo.

Pues por lo que aquí se indica http://www.labolsa.com/foro/mensajes/1180461755/
parece ser el mismo libro (seminario bursátil), pero bajo otro título en Español.

Saludos,
Valentin

Pues aún resultará entonces que es el que he leido... vaya tela con las traducciones de los títulos, por que el de la editorial Gargola lo tengo, el otro lo ojeé pero al final no lo compre.

Gracias a todos.

estoy de acuerdo, la unica salida es la maquina de hacer billetes y la inflacion que conducirá a tipos elevados, en realidad en parte el alto precio del petroleo y las materias primas es culpa del dinero que ya se ha imprimido en los 3 años de crisis, sobre todo en USA.

En España no estoy tan seguro hasta que no se "limpie" parte de stock inmobiliario. Pero en los países desarrollados creo que veremos o ya se está produciendo estanflación.

Saludos