No tienes que pagar otra vez. Vamos, te deberían poner una alfombra para que traigas las libras. Eso sí, guarda bien los justificantes (nóminas, venta de la casa, etc.) por si te investigan de dónde ha salido el dinero, pero nada más.
Suerte con el regreso.