Hola,
Trabajo en el sector de los seguros de vida y veo muy a menudo este tipo de dudas, sobre todo cuando hay una hipoteca por medio. Intento darte una orientación general que te puede ayudar a comparar opciones:
1. Seguro vinculado a hipoteca: como comentas, su ventaja principal es que amortiza directamente la deuda pendiente y suele tener un tratamiento fiscal específico según la comunidad autónoma.
2. Seguro de vida familiar con el banco como primer beneficiario: es una práctica habitual cuando se quiere mantener un seguro independiente pero asegurar que la hipoteca queda cubierta. El resto del capital iría al beneficiario que elijas.
3. Compañías y funcionamiento: más que fijarte solo en opiniones (que suelen venir de experiencias negativas), te recomiendo comparar bien condiciones, exclusiones y tiempos de resolución. Cada compañía tiene sus puntos fuertes.
Si necesitas entender mejor alguna diferencia o tienes dudas sobre productos concretos, puedo orientarte sin problema desde un punto de vista técnico.
¡Un saludo!