@insurance , @w-petersen , desconociendo lo que ha firmado el forero y los matices que pueda tener el trío legal formado por la aseguradora, taller y cliente, lo de que el taller retenga tu propio coche, aunque suene descabellado, podría tener respaldo jurídico si has autorizado la reparación. Dejo enlace que creo que lo explica de forma breve y clara.