Hola Anais,
aunque por lo que veo tu descartas la opción de alquilarlo, a mi me parece la mejor manera de obtener algún dinero durante un tiempo. No se que tipo de arreglillos del piso comentas, pero en mi opinión los ingresos que se obtienen por mes de los alquileres son más que suficientes para dejarlo bien y salir del paso durante un par de años.
Tú verás lo que más te conviene.
Saludos.
Lo de alquiler no puede ser, porque la vivienda es de veraneo y para alquilarla por el invierno haría falta cambiar toda la instalacion para tener calefacción y la idea no era gastar ahora más dinero si no recuperar el dinero ( 9000 Euros porque quieren cambiar la fachada )que tuvo que pagar y disponer ella de mas dinero para sus cosas.Aparte de poder plantearse lo de invertir para posible alquiler.
Pues es dificil opinar sin conocer todos los detalles, pero en principio por lo que comentas tampoco deberia haber problema en hacer una hipoteca inversa sobre el piso de vivienda habitual, no limita para nada su uso.
De todas formas como entiendo que prefeririais hacerla sobre el de veraneo, es cuestión de plantearlo en varias entidades, es posible que alguna se avenga a hacerlo aunque sea con importes inferiores al 80%.