¿Tributa el valor de las acciones a 31 diciembre o solo su venta?

Alguien sabe siel mero incremento del valor de las acciones, son del Nasdaq, a 31 diciembre 2010 tributan? Creo recordar que en un seminario de fiscalidad nos comentaron que la plusvalía tributaba aunque no se hubiera realizado la venta. Afinando, creo recordar que era un seminario de novedades fiscales del impuesto de sociedades. Al final me confundo con tanta inestabilidad fiscal. Se podrían ir de vacaciones. Saludos a los foreros.

En IRPF sólo las ganancias o pérdidas realizadas en ventas.

Saludos.

Gracias Rodrigo.