Venta de sociedad o de activos de la sociedad. ¿Qué opción es mejor fiscalmente?

Buenas tardes,

Me gustaría que me ayudaran en este caso.

Tenemos una sociedad, con dos partícipes o socios, que solo tiene como activo una propiedad inmobiliaria. Ha surgido la posibilidad de vender, y no estamos seguros de si sería más rentable  la venta de la sociedad directamente o de la propiedad desde la sociedad y luego disolver ésta. Muchas gracias a todos aquellos que aportéis vuestras opiniones.