Donación o herencia.

Muy buenas, tenemos la intención de cerrar un depósito de 27000 euros y abrir una cuenta de valores, el depósito esta a nombre de la madre y queríamos que pasara a nombre de sus dos hijas.
Como se pagaría menos,poniendo la cuenta de valores a nombre de las hijas y pagar como donación,sería en el Principado de Asturias, o que el dinero siga a nombre de la madre y que pasara a nombre de sus hijas por herencia con testamento.
¿Cuanto tendrían que pagar en cada uno de los casos?

Saludos.