Cursos para empleados - legalitas

Buenas tardes ,mi jefe de pequeña empresa de aluminio de 4 trabajadores me pide despues de 3 años trabajando con el que me haga el curso de carpinteria de aluminio fuera del horario de trabajo y que me lo paque yo.
Creo que si me lo exije el lo tiene que pagar el y en el horario de trabajo o no es asi?
Me dice que los autonomos son exentos de pagarle los cursos a sus empleados

Tan cierto como que los empleados están exentos de hacer los cursos fuera de horario laboral que no deseen hacer.

Ademas de lo del horario que ya te han dicho... comentale que se informe de las bonificaciones existentes en materia de formacion para las pyme... a traves de FUNDAE, fondo social europeo, puede bonificar el 100% del gasto de formacion en las cuotas que pague a la seguridad social por sus trabajadores