Nota simple registro de la propiedad

Resulta que tengo la intención de comprar un inmueble (piso), y en la nota simple, en cargas de la finca pone lo siguiente:
Esta finca QUEDA AFECTA a la posible liquidación complementaria que pueda
girarse, según consta al margen de la inscripción 4ª, de fecha 05/10/1998.
Esto significa que tiene cargas y me las pueden reclamar a mí, en caso de comprar la vivienda?.la  vivienda es del año 1973.
Gracias de antemano.

primero, dice "posible" liquidación complementaria 
segundo, esa nota es de 1998= si hub alguna carga derivada de una liquidación complementaria, ya prescribió.
Puede deducirse que la última actualización en el registro respecto a ese bien se hizo en 1998 y ni ca más se actualizó.
De todas formas, para tu tranquilidad lo que tienes que hacer es preguntar en el Registro a un funcionario, lo que ya deberías haber hecho cuando recibiste la nota simple.

Salvo mejor opinión 

Toda la razón, muchas gracias por contestar.