Teasferencia periodicas desde el extranjero: donación

Soy italiano residente fiscal en Catalunya desde 2010. Mis padres, desde hace tres años,  emiten una trasferencia periódica (1.400€ mensuales) desde un banco italiano, donde yo figuro como autorizado, a mi cuenta española donde soy titular. El destino de estas trasferencia mensuales es la escolarización de mis hijos pequeños.

No he tenido que declarar la cuenta corriente italiana en el Mod.720 por no alcanzar nunca el saldo de los 50.000€ mínimo. 

Por lo que he entendido, de cara a Hacienda es una donación (mejor dicho, donaciones mensuales). ¿Cómo  tecnicamente puedo declarar estas donaciones periódicas?

¿ Que herramienta se podría utilizar para pagar menos impuestos (el préstamo padres-hijo no es viable)?

Muchas gracias.