¿Alguien me puede explicar qué significa este premio en especie?

Como ya hemos comentado, este premio está considerado como bien patrimonial, por lo que debes declararlo, aunque solo indicas en tu declaración la retención practicada.

Deberás mirar y comprobar en el borrador el importe que figura en tus imputaciones (fíjate en la relación adjunta al borrador) debe de aparecer el nombre de la empresa que dio el premio y el importe.
Esto significa que la empresa lo ha declarado. Y tu deberás indicarlo en la declaración de la renta, en Ganancias y Pérdidas patrimoniales: premios obtenidos por la participación en juegos, concursos, rifas o combinaciones aleatorias (casilla 301 en tu caso, porque es un premio es especie).

Un saludo.

Me ha pasado lo mismo, con la diferencia de que yo no llegué a disfrutar del premio que eran 2 noches de hotel, no puedo hacer nada, verdad?

Porque maldita la gracia de tributar por algo no disfrutado...

No, no puedes hacer nada.

Es lo que tiene ganar premios... siempre se han de tributar! un saludo.