Creo que algo asi como un duende femenino de los bosques . 
Puede ser similar a una lamia en la mitologia vasca no en la griega . 
Me supongo que el fallo es nuestro por pronunciarlo en castellano . 
Supongo que tendras que pronunciarlo en Ingles .
existia el Mitsubishi que aqui tenia otro nombre , porque el internacional era Pajero , 
aquello si era el descojone . 
  http://es.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_Montero
 
El Mitsubishi Montero es un automóvil todoterreno producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors. Originalmente denominado Pajero (en japonés パジェロ, en referencia a Leopardus pajeros o gato de las pampas), se le cambió el nombre a Montero en los países hispanoparlantes y Estados Unidos, debido a que pajero en español es un término vulgar de argot que significa masturbador. También corresponde al modelo Shōgun en el Reino Unido.
Saludos