Yo creo que es algo que no existe, NIE Digital.
El NIE es solo un numero para quienes sin tener nacionalidad española, necesiten hacer traites fiscales o financieros en España (pagar impuestos o tramites bancarios por ejemplo).
DNI si que tienes con firma digital, pero claro, DNI solo tenemos los que tenemos nacionalidad española, que parece no ser tu caso.
Si te interesa hacer tramites digitales, te aconsejo que obtengas la firma digital de la FNMT; yo es lo que utilizo (me parece más conveniente que el DNI Digital).
Saludos