6
Este contenido tiene alrededor de 10 años
 

Tal vez este post no sea de portada, aunque creo que debería serlo. Los siguientes son algunos de los errores mas comunes que cometemos y por eso he decidido hacer una pequeña pero valiosa aportación.

No quiero que este post parezca presuntuoso o condescendiente, tampoco esta hecho con ánimos de ofender, es simplemente una crítica para que mejoremos (yo incluído). No debemos dejar que nuestro idioma decaiga y por muchas diferencias que existan entre el castellano y el español latino, las bases son las mismas. El internet, el facebook, twitter y demás son herramientas para mejorar y practicar la escritura no para empeorarla. 

 

En base a   ó   Con base en

La forma correcta es: "con base en" y no "en base a".

Las academias censuran la expresión «en base a», en la que las preposiciones están mal utilizadas, y admiten, en cambio, «con base en», aunque consideran más propias del uso culto otras locuciones de sentido similar, como «sobre la base de», «en función de», «basándose en», «a partir de», «de acuerdo con», «según».

 

 

A nivel de

 

El sustantivo nivel significa «altura», «grado, categoría, situación». No debe utilizarse a nivel de sin que aluda a esos significados. Son incorrectas, por tanto, las siguientes frases:

 
 
  • A nivel de hospitales, la sanidad funciona mejor. Debe decirse: En los hospitales, la sanidad funciona muy bien.
  • La cuestión se tratará a nivel oficial. Debe decirse: La cuestión se tratará en medios oficiales.
  • A nivel económico las cosas no funcionan tan bien. Debe decirse: En lo económico las cosas no funcionan tan bien.
 
En las siguientes frases se utiliza bien la expresión:
  • Yo no puedo ponerme al nivel de ese jugador.
  • A nivel del mar.
  • A nivel de la superficie terrestre, hay anticiclón.
 
 

Porque / por que / porqué / por qué

 
1. Porque: conjunción causal (o final). Es átona, por lo que no lleva tilde. Otras conjunciones y locuciones causales son: como, pues, dado que, puesto que, ya que... Por ejemplo: He venido, no porque me llames, sino porque quiero.
 
2. Por que: secuencia formada por la preposición por y el pronombre relativo (que); equivale a por el cual, por la cual, por los cuales o por las cuales. Por ejemplo: Estas son las razones por que he querido venir.
 
3. Porqué: es un sustantivo masculino que significa, según el Diccionario de la Lengua de la Real Academia Española: «causa, razón o motivo». No quiero saber el porqué de tu enfado.
 
4. Por qué: Secuencia formada por la preposición por y el pronombre o adjetivo interrogativo qué, con el que se pregunta la causa o motivo de una acción: ¿Por qué has venido?
 
  1. en respuesta a Comstar
    -
    #7
    09/09/11 17:49

    Muy buena y necesaria para nosotros los jóvenes, desgraciadamente:

    Nadie escarmienta en cabeza ajena
    Los adagios y quotes son muy curiosos porque todas tiene razón aunque muchas se contradigan. saludos PD.: tomaré tú frase para mi colección.
  2. en respuesta a Gaspar
    -
    #6
    09/09/11 17:25

    Yo acuñé una frase distinta: "aprende de los errores de los demás, porque nunca vas a tener tiempo de cometerlos todos".

  3. en respuesta a Comstar
    -
    #5
    09/09/11 15:54

    jejeje buen párrafo. Errar es de humanos pero:

    El hombre inteligente aprende de sus propios errores, el sabio aprende de los errores de los demás
  4. #4
    09/09/11 15:24

    Herrare umanum hest. En materia ligüística las micro hondas se persiben como una recta estrezada sujeta a un proceso de "completation" sinusoidal astrogaláctica con faltas ortopédicas en la lengua. La revicion atravez de la teoría idiomática (derivada de la idiótica combinada con la telemática) que ofresco está sugeta a un análicis de vases de datos que hace que la gente se sienta mariada.

  5. #2
    02/07/11 14:45

    Cuanta razón lleva aquel dicho que reza que "cada día se aprende algo nuevo".

    Gracias y un saludo

    Javier

  6. #1
    28/06/11 04:31

    Quizá el artículo es un poco corto para que cale en nuestros destrozados cerebros.

    Saludos.

Cookies en rankia.com

Utilizamos cookies propias y de terceros con finalidades analíticas y para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias a partir de tus hábitos de navegación y tu perfil. Puedes configurar o rechazar las cookies haciendo click en “Configuración de cookies”. También puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón “Aceptar”. Para más información puedes visitar nuestra política de cookies.

Aceptar