Jubilación 23 de septiembre y vacaciones no disfrutadas

Hola, os expongo el siguiente caso,  a ver si alguien sabe cómo es...

Persona que se va a jubilar a los 66 años y 6 meses el día 23 de septiembre, pero que actualmente está de baja médica  desde hace 10 meses y dentro de una semana le van a dar el alta médica para incorporarse a trabajar hasta el 22 de septiembre. 
Si la empresa le debe 25 días de vacaciones y sólo va  a disfrutar 7 días, desde el 16 al 22 de septiembre , que pasa con los otros 18 días que no va  a disfrutar?

Supongo que se los pagarán , pero la duda es que si se puede jubilar el 23 de septiembre mientras la empresa está cotizando por esos 18 dias de vacaciones no disfrutadas , ya que en la vida laboral le va a poner desde el 23 de septiembre hasta el 11 de noviembre ( 18 dias) , vacaciones no disfrutadas.