Eufemismos peperos

Fuentes cercanas al Gobierno han admitido que se están estudiando varias alternativas, como, por ejemplo, la negociación de un rescate blando pero total, que consistiría en una línea de crédito para conseguir "salvar el año" y comprar tiempo.

http://www.eleconomista.es/economia/noticias/4140542/07/12/Francia-abre-la-puerta-a-una-intevencion-del-BCE-para-ayudar-a-Espana.html

El PP no contempla la "hipótesis" del rescate a España y está "convencido" de que Europa reaccionará de "forma adecuada"

http://www.invertia.com/noticias/pp-no-contempla-hipotesis-rescate-espana-convencido-europa-reaccionara-forma-adecuada-2735500.htm

el rescate a la banca es una póliza de crédito exigida por MR
el rescate blando es una línea de crédito,

sabrá el gobierno la diferencia entre póliza y línea?, pues que la expliquen ...