Sí, es verdad, joer qué memoria tienes... ¿te sabes de memoria todos los comentarios? :P
Sí, de hecho he conocido gente (joven) que no aprendió castellano hasta que fue a la escuela. Afortunadamente no hay reivindicaciones (que yo sepa) de "Sierra of Gata is not Spain", jajaja. De todas formas donde más se habla la fala es por Portugal, aquí solo son esos tres pueblos. Curiosamente en cada uno de esos tres pueblos tienen su propio dialecto. :P
Una vez lo leí, pero no recuerdo cuál es su origen, aunque no creo que sea mezcla de portugués y extremeño, más que nada porque estos se entienden bien y la fala no hay Dios que la entienda, jejeje. No sé qué vericuetos habrá seguido a partir del latín mal hablao, que es lo que son los tres... :)
¡Bah! carnero, oveja. A tu raza, a tu vellón y a tu clan sé leal.