Me he dado de alta en ActivoPro hace muy poquito y todavía no he realizado ninguna operación, de manera que te voy a contestar según lo que creo haber entendido aunque hasta que no lo compruebe personalmente no estaré seguro del todo. Si alguien tiene más experiencia nos puede confirmar estos términos.
1.- Relación entre ActivoPro e IB
En http://www.activopro.com/es/legal tienes toda la información, pero resumiendo, en mi opinión ActivoPro vendría a ser un "distribuidor" de IB. De hecho, la cuenta a la que yo he transferido mi dinero es de titularidad de Interactive Brokers UK Ltd. Dicha cuenta está en Alemania y está en euros, de manera que no necesitas hacer cambio de moneda en la transferencia y al ser zona EURO, dicha transferencia desde mi banco online de España es gratuita.
2.- Comisiones
Las comisiones por compraventa de valores o divisas las tienes en la web y en mi opinión son baratas.
No tienen comisión de custodia pero tienen una comisión mínima de funcionamiento de 10 euros al mes. Si una cuenta genera menos de 10 euros al mes en comisiones se cargará la diferencia como cuota de mantenimiento. Este es el único punto débil que he encontrado ya que yo a lo mejor hago varias operaciones en un mes y luego no hago ninguna en varios meses. Esto para alguien que opere continuamente no sería un problema.
2.- Cuenta en USD
Según he entendido, se puede trabajar de dos maneras:
En el momento que quieras compras dólares y los tienes en tu cartera como una especie de subcuenta. Cuando compres acciones en dólares se usarían de esa subcuenta. Teóricamente los dividendos o ventas en dólares irían a esa subcuenta.
Puedes comprar en cualquier momento acciones en dólares y si no tienes dólares en cartera lo que estás haciendo realmente es pedir prestado dólares (a LIBOR + 2% y respaldado por tus euros líquidos). Cuando vendes (suponiendo que vendes más caro que compraste) devuelves los dólares que recibiste prestado para comprar y te quedaría un beneficio en dólares. Aquí todavía me queda la duda de si se cambian a euros automáticamente o puedes "almacenarlos" en tu subcuenta.
Esto se llama trabajar con cobertura y lo veo muy interesante. Tiene un coste, pero te protege del riesgo de cambio si de repente ves una oportunidad y no tienes dólares.
Como te decía, aunque me lo han explicado por teléfono, yo no soy un experto y hasta que no pase a la práctica no estoy del todo convencido.
3.- Retenciones dividendos
Tramitan el W8BEN aunque me han dicho que es automático, que no hay que hacer nada. No obstante en el link anterior que te he puesto, verás que el último documento que aparece es el formulario en pdf y además cuando te das de alta, en la plataforma web de manejo de tu cuenta hay un apartado para rellenar este documento online.
Con el tiempo iré confirmando estas cuestiones y si alguien es cliente seguro que nos podrá contrastar estos datos.