Como enviar nóminas extranjeras al banco?

Hola, quiero pedir un préstamo y voy a enviar la documentación al banco. Entre otras cosas, tengo nóminas y contrato extranjeros. Tengo que hacerlo traducir por un traductor jurado o se encargan ellos?
El idioma es sueco

creo que deberías ponerte en contacto con el banco y hacerles directamente a ellos esa pregunta.

Tal vez  te puedan indicar mejor ellos.

Saludos cordiales

Gracias, pero si lo pregunto aquí es porque es muy difícil contactar con los bancos para hacer una pregunta específica

caray.... cuantas patry22 hay por aquí....

Puedes hablarme por la otra cuenta, aqui no mordemos a nadie...

Saludos cordiales

Buenas,

Salvo que alguien en el banco sepa sueco lo suyo es traducirlas aunque sea a inglés.

La otra opción es preguntárselo a ellos claro

Saludos

Claro, puedo traducir pero no sería una traducción legal

No es difícil contactar con los bancos. Esto es un INVENT. Pregunta a tu banco.