Deuda en cuenta conjunta

Buenas,

Tengo una deuda en una cuenta conjunta, en la que somos titular mi expareja y yo. Mientras llega la sentencia de divorcio, en esa cuenta dejó de entrar dinero y se siguió cargando la hipoteca, y había una deuda de unos 1000€

En el mismo banco (BBVA) tengo una cuenta personal donde ingreso mi nómina, y el banco acaba de quitarme de mi cuenta personal dinero para para cobrar la deuda que hay en la otra cuenta, la conjunta. Me habían informado que no podían quitarme de una personal donde yo soy el único titular, dinero para pagar una deuda en la que hay más titulares. Me informaron mal, o es el banco el que lo está haciendo mal?

Gracias.