Tus claves te identifican, lo pone en el contrato que te mandan cuando te das de alta.
Estaría bueno que puedas sacar todo el dinero (que es algo mucho más serio) con sólo un par de claves y para poner una queja por escrito hagan falta requisitos adicionales. Me parecería una tomadura de pelo.
Un certificado no se obtiene en 30 minutos, y poner una queja por teléfono no sirve para absolutamente nada, ni en ING ni en ningún sitio.
Se entiende que trabajar con un banco online, sin sucursales (porque lo de ING no se le puede llamar sucursal) implica facilidades para operar online. En cualquier banco tradicional te puedes plantar en una sucursal y dejar una queja por escrito, y en muchos de ellos también puedes poner una queja online sin tanto certificado ni tanta milonga.
Lo dicho, una tomadura de pelo.