Futuros de índices bursátiles: ¿Qué son y cómo funcionan?
Futuros de índices bursátiles: ¿Qué son y cómo funcionan?
Los futuros de índices (ES, NQ, DAX) permiten operar el S&P 500, Nasdaq o DAX 40 con apalancamiento: un E-mini S&P 500 (~7.400 pts × $50 = $370.000 nocional) requiere ~$24K de garantía. Tres tamaños (estándar, mini, micro), mark-to-market diario y vencimiento trimestral.
Los futuros sobre índices bursátiles son los derivados más negociados del planeta y hoy, también los más accesibles de su historia.
Desde agosto de 2026, CME Group lista los futuros E-nano sobre S&P 500, Nasdaq-100, Russell 2000 y Dow Jones. Estos contratos equivalen a una décima parte del Micro E-mini y a una centésima del E-mini de referencia, y ya están en negociación.
Lo que vas a encontrar aquí:
Qué son los futuros sobre índices, cómo se forma su cotización y en qué mercados regulados se negocian.
Los cuatro tamaños de contrato comparados uno al lado del otro, con multiplicadores, ticks, nocionales y garantías.
Cómo se calculan garantías, apalancamiento y vencimientos, con un ejemplo del mismo movimiento ejecutado en E-mini, Micro y E-nano.
Esta guía ordena los cuatro tamaños para que no te equivoques de contrato.
Un futuro sobre un índice es un contrato estandarizado por el que dos partes acuerdan intercambiar el valor de un índice bursátil en una fecha futura determinada. A diferencia de la compra de acciones, donde el inversor adquiere una participación en cada empresa del índice, aquí se negocia el valor del índice en sí. Al vencimiento no hay entrega de las acciones que componen el índice, sino que se liquida en efectivo la diferencia entre el precio de apertura de la posición y el precio de liquidación final.
Conviene tener claro que lo que cotiza es el contrato de futuros, con su propio precio y su propia horquilla, y no el índice al contado.
Ejemplo del futuro sobre el índice SP500 | Fuente: Tradingview
El futuro suele cotizar unos puntos por encima o por debajo del índice según el coste de financiación y los dividendos esperados hasta el vencimiento, y esa diferencia (la base) se va cerrando hasta desaparecer el día de la liquidación. Por eso la cotización del futuro de septiembre y la del futuro de diciembre no coinciden entre sí ni con el nivel del índice.
Estos contratos se negocian en mercados regulados con cámara de compensación, lo que aporta transparencia de precios y liquidez. Los tres relevantes para un inversor español son:
CME Group en Chicago, donde cotizan los contratos sobre índices estadounidenses.
Eurex en Frankfurt, sede del DAX y del Euro Stoxx 50.
MEFF en Madrid, donde se negocian los futuros sobre el IBEX 35.
La cámara de compensación se interpone como contrapartida central entre comprador y vendedor, reduciendo el riesgo de contraparte mediante su sistema de garantías y gestión de riesgos.
Así pues, el trading con futuros permite tomar posición en los dos sentidos:
Comprar un contrato (ir largo) da exposición al alza del índice.
Vender un contrato (ir corto) da exposición a la baja, sin necesidad de pedir prestados títulos, aunque sujeto a los mismos requisitos de garantías y gestión de riesgo que una posición larga.
Mecánica de los futuros en el trading
Esa simetría es la razón por la que los futuros son la herramienta habitual de cobertura para carteras de renta variable.
Los futuros están diseñados para distintos tipos de inversores, desde participantes minoristas hasta institucionales, tanto para tomar exposición direccional a un índice como para cubrir una cartera existente.
Los 4 tamaños de contrato de los futuros sobre índices
El tamaño del contrato es la primera decisión y la que más errores provoca. Los contratos de una misma familia referencian el mismo índice y comparten el horario general de negociación y la referencia de liquidación, pero tienen libros de órdenes propios y mueven cantidades de dinero muy distintas por cada punto del índice.
Desde agosto de 2026 hay cuatro escalones disponibles.
Característica
Estándar
E-mini
Micro E-mini
E-nano
Tamaño relativo
Contrato original
1/5 del estándar
1/10 del E-mini
1/10 del Micro y 1/100 del E-mini
Multiplicador S&P 500
250 $/punto (retirado en 2021)
50 $/punto
5 $/punto
0,50 $/punto
Multiplicador Nasdaq-100
—
20 $/punto
2 $/punto
0,20 $/punto
Multiplicador Russell 2000
—
50 $/punto
5 $/punto
0,50 $/punto
Multiplicador Dow Jones
—
5 $/punto
0,50 $/punto
0,05 $/punto
Tick mínimo en el S&P 500
0,25 puntos
0,25 puntos
0,25 puntos
0,50 puntos
Valor del tick en el S&P 500
62,50 $
12,50 $
1,25 $
0,25 $
Vencimientos listados
Ciclo trimestral
Ciclo trimestral
Ciclo trimestral
Los dos trimestrales más próximos
Horario de negociación en España
—
00:00 a 23:00 h
Igual que el E-mini
Igual que el E-mini
Futuros de tamaño estándar
Es el contrato original, el que diseñaron en los años ochenta pensando en fondos y bancos, y sigue siendo el escalón donde un solo movimiento del 1 % del índice mueve varios miles de euros:
En el S&P 500 ya no existe, porque CME lo retiró en 2021 y convirtió las posiciones abiertas en contratos E-mini equivalentes.
En Europa el escalón estándar sí sigue vivo, con el futuro sobre el DAX 40 en Eurex y el futuro sobre el IBEX 35 en MEFF, ambos fuera del alcance de casi cualquier cuenta minorista.
Futuros E-mini
Los futuros E-mini nacieron en 1997 como versión electrónica y reducida del contrato grande, con una quinta parte de su tamaño. Hoy el E-mini S&P 500 (ES) es el contrato de referencia del mercado y el futuro sobre índices más negociado del mundo.
Característica
E-mini S&P 500
E-mini Nasdaq-100
Símbolo
ES
NQ
Multiplicador
50 $/punto
20 $/punto
Tick mínimo (valor)
0,25 pts (12,50 $)
0,25 pts (5 $)
Nocional aprox.
384.588 $
589.819 $
Garantía orientativa
~28.604 $
~46.518 $
Nocionales calculados con los niveles de cierre del 18 de agosto de 2026. Garantías orientativas a esa fecha; los requerimientos de margen pueden variar con las condiciones de mercado y el intermediario puede exigir garantías adicionales. Fuente: CME Group.
Los Micro E-mini llegaron en mayo de 2019 para dividir el tamaño del E-mini por diez. Mantienen la misma cotización, horario y ciclo de vencimiento que sus hermanos mayores. La fluctuación mínima sigue siendo de 0,25 puntos, pero su valor monetario es diez veces menor: 1,25 $ en el Micro S&P 500 frente a 12,50 $ en el E-mini.
Desde su lanzamiento se han negociado más de 4.500 millones de contratos Micro E-mini en CME Group, con un volumen medio diario de alrededor de 3,5 millones.
Negociación diario futuros Micro E-Mini S&P 500 en CME
Para una cuenta de cuatro o cinco cifras bajas, este es el escalón que permite dimensionar la posición con sentido en lugar de jugársela en un solo contrato.
Característica
Micro E-mini S&P 500
Micro E-mini Nasdaq-100
Símbolo
MES
MNQ
Multiplicador
5 $/punto
2 $/punto
Tick mínimo (valor)
0,25 pts (1,25 $)
0,25 pts (0,50 $)
Nocional aprox.
38.459 $
58.982 $
Garantía orientativa
~2.860 $
~4.652 $
Nocionales calculados con los niveles de cierre del 18 de agosto de 2026. Garantías orientativas a esa fecha; los requerimientos de margen pueden variar con las condiciones de mercado y el intermediario puede exigir garantías adicionales. Fuente: CME Group.
Los futuros E-nano son el escalón más pequeño del mercado y cotizan desde el 24 de agosto de 2026.
CME repite la operación que hizo con los Micro y divide otra vez por diez, de manera que un E-nano equivale a una décima parte del Micro E-mini y a una centésima del E-mini de referencia. Hay cuatro contratos, sobre S&P 500, Nasdaq-100, Russell 2000 y Dow Jones.
Característica
E-nano S&P 500
E-nano Nasdaq-100
Símbolo
NES
NNQ
Multiplicador
0,50 $/punto
0,20 $/punto
Tick mínimo (valor)
0,50 pts (0,25 $)
0,50 pts (0,10 $)
Nocional aprox.
3.846 $
5.898 $
Garantía orientativa
~286 $
~465 $
Nocionales calculados con los niveles de cierre del 18 de agosto de 2026. Garantías orientativas a esa fecha; los requerimientos de margen pueden variar con las condiciones de mercado y el intermediario puede exigir garantías adicionales. Fuente: CME Group.
Ahora bien, debes tener en cuenta estos dos matices:
Por un lado, una cuenta de unos pocos cientos de dólares, ya que estos contratos cotizan en USD, puede tomar exposición listada y compensada en cámara a los cuatro grandes índices estadounidenses.
Por otro, la adopción por parte de los brókers y la construcción de liquidez llevará tiempo; los Micro E-mini necesitaron varios años para alcanzar la profundidad de mercado que tienen hoy.
Esta confusión entre escalones es, de hecho, la duda más repetida en el foro de Rankia.
"No es la misma garantía para un micro-sp500 que para un mini-sp500 ni para un micro-dax alemán comparado con un micro-sp500. Cada uno tiene su factor multiplicador punto y su garantía que debes tener en la cuenta para poder abrir una posición."
Principales contratos de futuros sobre índices y sus especificaciones
La siguiente tabla resume algunos de los futuros sobre índices con mayor volumen accesibles para el inversor minorista, ordenados por volumen medio diario a mediados de agosto de 2026.
Contrato (símbolo)
Volumen medio diario
Multiplicador
Vencimiento
Micro E-mini Nasdaq-100 (MNQ)
~3,0 millones de contratos
2 $/punto
Tercer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre. El próximo, 18 de septiembre de 2026
E-mini S&P 500 (ES)
~1,4 millones de contratos
50 $/punto
Tercer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre. El próximo, 18 de septiembre de 2026
Micro E-mini S&P 500 (MES)
~1,1 millones de contratos
5 $/punto
Tercer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre. El próximo, 18 de septiembre de 2026
E-mini Nasdaq-100 (NQ)
Entre 700.000 y 1 millón
20 $/punto
Tercer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre. El próximo, 18 de septiembre de 2026
EURO STOXX 50 (FESX)
~800.000 contratos
10 €/punto
Tercer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre, con cierre de la negociación a las 12:00 CET. El próximo, 18 de septiembre de 2026
*Volúmenes de los contratos de CME correspondientes a julio de 2026. Fuentes: CME Group y Eurex.
¿Cómo funcionan los futuros sobre índices? | Ejemplo con Micro E-mini S&P 500
La teoría es sencilla y la práctica bastante menos, sobre todo por el efecto del apalancamiento. Vamos a seguir el recorrido completo de una posición usando como hilo conductor un Micro E-mini S&P 500, que es el contrato con el que tiene sentido empezar a familiarizarse con la mecánica.
Futuro micro E-mini S&P500 vto Dic24 y su contratación en iBroker
En la plantilla de órdenes de iBroker se ven los tres elementos que hay que mirar antes de pulsar el botón:
La profundidad de mercado muestra las órdenes de compra y venta a cada nivel de precio, y cuando el contrato es muy líquido la horquilla se reduce a un tick.
El tipo de orden y su cantidad definen a qué precio y por cuántos contratos se entra.
La garantía exigida por contrato aparece antes de confirmar, de modo que se sabe cuánto capital queda comprometido.
Además, el botón de información (i), disponible en la plataforma web y móvil de iBroker, permite consultar antes de operar las principales especificaciones del contrato: símbolo, vencimiento, valor por punto, tick mínimo, comisión, garantías, mercado, meses operativos y horario.
Especificaciones del instrumento accesibles desde el botón de información de iBroker | Fuente: iBroker
Mejor Servicio de Atención al Cliente Premios Rankia 2025
Es una multiplicación. Se toma la cotización del futuro y se multiplica por el multiplicador del contrato, que es fijo y lo publica el mercado.
Fórmula del valor del contrato
Valor nocional del contrato = cotización del futuro × multiplicador.
Con el S&P 500 en 7.691,76 puntos, la exposición nocional cambia de forma significativa según el contrato elegido.
E-mini (ES): 7.691,76 × 50 = 384.588 dólares
Micro E-mini (MES): 7.691,76 × 5 = 38.459 dólares
E-nano (NES): 7.691,76 × 0,50 = 3.846 dólares
El multiplicador cambia con cada índice, y ahí es donde se cometen los errores más caros. Por ejemplo, un punto del Nasdaq-100 vale 20 dólares en el E-mini y 0,20 en el E-nano.
Nota: antes de operar un contrato nuevo conviene comprobar su multiplicador y su tick en la ficha del mercado.
Valor nocional contrato E-mini S&P500
Garantías, apalancamiento y liquidación diaria
Para abrir la posición no se paga el nocional completo, sino que se deposita una garantía inicial. En España, para clientes minoristas, las garantías de futuros y determinadas opciones están sujetas a la Resolución de la CNMV de 11 de julio de 2023 sobre intervención de producto, que establece reglas específicas para determinar la garantía inicial y limita el apalancamiento máximo permitido.
Esto permite obtener una exposición nocional superior al importe aportado en concepto de garantía. En España, para clientes minoristas, la garantía inicial y, por tanto, el nivel máximo de apalancamiento están sujetos a las medidas de intervención de producto establecidas por la CNMV.
Garantías en caso de los futuros micro y E-Mini sobre índices | Fuente: iBroker
La garantía inicial no funciona como un stop-loss ni limita por sí sola la pérdida máxima. Para clientes minoristas en España, la Resolución de la CNMV de 11 de julio de 2023 exige además una protección de cierre de posición: deben liquidarse uno o más instrumentos derivados abiertos cuando los fondos de la cuenta y las ganancias netas no realizadas desciendan a menos de la mitad de la garantía inicial total aportada para esos instrumentos, una vez alcanzado dicho umbral e informado el cliente.
Por eso conviene mantener un colchón de capital por encima del margen mínimo y dimensionar la posición antes de abrirla.
El otro mecanismo diferencial es la liquidación diaria o mark to market. O dicho de otro modo, las ganancias y pérdidas se abonan o cargan en la cuenta al cierre de cada sesión, sin esperar al vencimiento.
Vencimientos, liquidación en efectivo y rollover
Los futuros sobre índices siguen un ciclo trimestral con vencimientos en marzo, junio, septiembre y diciembre, y la fecha de vencimiento es el tercer viernes del mes.
La liquidación se realiza en efectivo contra un precio oficial de liquidación final; no hay entrega física de acciones.
Para mantener la exposición más allá del vencimiento hay que hacer rollover, es decir cerrar el contrato que vence y abrir el siguiente del ciclo.
El rollover implica costes de transacción (comisiones y horquilla) y el vencimiento más lejano puede cotizar con prima frente al próximo.
¿Qué ocurre en el día de vencimiento y el quad witching?
Cuatro veces al año, el tercer viernes de marzo, junio, septiembre y diciembre, coinciden los vencimientos de futuros sobre índices, opciones sobre índices, opciones sobre acciones y futuros sobre acciones.
Esa sesión se conoce como quad witching, y se suele caracterizar por tres cosas.
Más volumen: porque muchos participantes cierran o ruedan posiciones a la vez, con picos concentrados en la última hora de la sesión regular estadounidense.
Más volatilidad intradía: con movimientos que responden a flujos de vencimiento y no a una dirección de mercado.
Horquillas más amplias en algunos contratos durante los últimos minutos antes de la liquidación.
Horarios de negociación
Los futuros sobre índices se negocian casi 23 horas al día, lo que permite reaccionar a noticias fuera del horario de la bolsa al contado.
CME (ES, MES, NES, NQ, MNQ, NNQ, YM, RTY): de domingo 18:00 a viernes 17:00 ET, con una pausa diaria de mantenimiento de 60 minutos desde las 17:00 ET.
En horario peninsular español, habitualmente equivale a una apertura el lunes a las 00:00 y cierre el viernes a las 23:00, con pausa diaria de 23:00 a 00:00.
Eurex (FDAX, FDXM, FDXS): negociación continua de 02:10 a 22:00.
MEFF (IBEX 35): subasta de apertura de 07:55 a 08:00 y negociación continua de 08:00 a 22:00.
Detalle horarios del mercado Eurex, detalle por producto | Fuente: iBroker.
Ejemplo de operativa con el S&P 500 en E-mini, Micro y E-nano
Para comparar los tamaños de contrato, tomamos el mismo movimiento de +25 puntos del S&P 500 en E-mini, Micro E-mini y E-nano.
La captura de iBroker ilustra una orden con un objetivo de +25 puntos. Para homogeneizar los cálculos con los datos actualizados, usamos una entrada en 7.690 puntos y una salida en 7.715.
Ejemplo de operativa sobre el futuro bursátil del SP500 en iBroker
Contrato
Multiplicador
Movimiento de +25 puntos
Movimiento de -25 puntos
Garantía comprometida
Impacto sobre la garantía
E-mini S&P 500 (ES)
50 $/punto
+1.250 $
-1.250 $
~28.604 $
4,4 %
Micro E-mini S&P 500 (MES)
5 $/punto
+125 $
-125 $
~2.860 $
4,4 %
E-nano S&P 500 (NES)
0,50 $/punto
+12,50 $
-12,50 $
~286 $
4,4 %
El impacto porcentual sobre la garantía es prácticamente el mismo en los tres tamaños porque el contrato reduce el importe absoluto, no el riesgo relativo.
Un E-nano es la misma exposición escalada: 10 E-nano equivalen a 1 Micro E-mini y 100 E-nano a 1 E-mini.
El margen no es una pérdida máxima. Un movimiento adverso fuerte puede agotar el margen disponible y dar lugar a requerimientos adicionales o al cierre de posiciones conforme a la política de gestión de riesgos del intermediario.
Mientras que en el E-nano, el tick mínimo es de 0,50 puntos, lo que equivale a 0,25 dólares por movimiento mínimo.
Brókers para operar futuros sobre índices
Para esta operativa el bróker debe cumplir varios requisitos críticos, y no todos los intermediarios que ofrecen acciones dan acceso a mercados de derivados listados.
En mi opinión, iBroker encaja bien en este tipo de operativa por estos motivos.
Regulación sólida: iBroker está regulado por la CNMV y adherido al Fondo General de Garantía de Inversiones (FOGAIN), que cubre hasta 100.000 euros por titular en los supuestos legalmente previstos de imposibilidad de restitución del efectivo o los instrumentos financieros confiados a la entidad.
Acceso a los nuevos futuros E-nano de CME Group: iBroker ya ofrece los nuevos E-nano sobre S&P 500, Nasdaq-100, Russell 2000 y Dow Jones, incorporados por CME Group en agosto de 2026. Estos contratos tienen una décima parte del tamaño de los Micro E-mini. Además, iBroker da acceso a una amplia gama de productos de CME Group, incluidos los nuevos Single Stock Futures (SSF), futuros sobre criptoactivos en tamaños estándar y micro, y sus correspondientes opciones.
Comisiones razonables para el tipo de cobertura y transparencia que ofrece.
Plataforma web y móvil propia, con integración de TradingView y Visual Chart. Desde TradingView se pueden operar los futuros ofrecidos por iBroker, incluidos los nuevos E-nano y los Single Stock Futures (SSF) de CME Group.
Atención al cliente en castellano, que en derivados se agradece más que en cualquier otro producto.
Mejor Servicio de Atención al Cliente Premios Rankia 2025
Los usos principales son la cobertura de una cartera existente y la especulación sobre los movimientos del índice.
Cobertura de cartera
Un inversor puede vender futuros sobre el índice que mejor representa su cartera para compensar parcialmente una caída del mercado sin vender las acciones. Los contratos Micro y E-nano permiten ajustar la cobertura con más precisión en carteras de menor tamaño.
Estrategias de especulación
Day trading: abrir y cerrar posiciones dentro de la misma sesión.
Swing trading: mantener posiciones durante varios días para capturar movimientos de tendencia.
Scalping: buscar movimientos de pocos ticks mediante entradas y salidas muy rápidas.
¿Qué debes valorar antes de operar con futuros?
Elegir el instrumento adecuado. Los futuros ofrecen exposición apalancada y permiten operar al alza o a la baja, pero exigen controlar diariamente el margen y realizar rollover en cada vencimiento. Si el objetivo es mantener un índice durante años sin apalancamiento, un ETF UCITS puede resultar más sencillo.
Mantener un colchón de capital. Una caída brusca puede reducir rápidamente el margen disponible y dar lugar a requerimientos adicionales o al cierre de posiciones conforme a la política del intermediario. Utilizar contratos Micro o E-nano y mantener efectivo por encima del mínimo ayuda a dimensionar mejor el riesgo.
Otro tipo de activos sobre los que negociar futuros
Los futuros de índices mundiales, siendo quizás los más negociados, no son los únicos. Aquí tienes guías sobre otras clases de activos:
Futuros sobre divisas: Permiten fijar el tipo de cambio entre monedas, útiles para cubrir riesgos cambiarios o especular.
Futuros de petróleo: Sobre el precio del crudo WTI o Brent, utilizados para protegerse de la volatilidad energética.
Futuros del oro: Para comprar o vender oro a un precio fijo, usados como cobertura o especulación por su valor refugio.
Futuros sobre Bitcoin: Permiten exponerse a la criptomoneda sin poseerla directamente.
Futuros de Bonos y Tipos de Interés: Sobre bonos del Tesoro como el T-Note a 10 años de Estados Unidos, permiten gestionar el riesgo de cambios en tipos de interés.
En definitiva, los futuros sobre índices siguen siendo la vía más directa para tomar exposición a un índice o cubrir una cartera sin deshacerla, y con la llegada del E-nano el problema ya no es el capital de entrada, sino elegir bien el escalón.
Preguntas frecuentes sobre los futuros sobre índices
El capital necesario depende del contrato y de la garantía aplicable en cada momento. En España, para clientes minoristas, las garantías están sujetas a las medidas de intervención de producto de la CNMV. Antes de operar, conviene consultar la garantía vigente que muestra el intermediario para cada contrato.
Los E-nano tienen una décima parte del tamaño de los Micro E-mini. En el S&P 500, el multiplicador es de 0,50 $ por punto frente a 5 $ por punto. Además, el E-nano tiene un tick mínimo de 0,50 puntos y lista solo los dos vencimientos trimestrales más próximos.
Sí, los brókers compensadores pueden solicitar a la cámara offsets de 10 E-nano por cada Micro E-mini o de 100 E-nano por cada E-mini.
Este artículo tiene carácter exclusivamente informativo y educativo. No constituye asesoramiento de inversión ni recomendación de compra o venta de ningún instrumento financiero. Los futuros son productos derivados con apalancamiento que conllevan un riesgo elevado de pérdida, incluso superior al capital invertido. Consulta con un asesor financiero autorizado por la CNMV antes de operar.
Los futuros nano pueden ser el fin de las empresas de fondeo (prop firms)... si las comisiones lo permiten.
Buenas a todos,
Quería compartir una reflexión sobre el impacto que pueden tener los nuevos futuros Nano en el mercado retail.
En mi opinión, estos contratos pueden suponer la destrucción (o al menos un golpe durísimo) para el negocio de las empresas de fondeo. Si el pequeño inversor tiene la posibilidad de operar con un tamaño tan reducido, muchos perderán el miedo y preferirán arriesgar su propio dinero en una cuenta real antes que pagar pruebas de fondeo con reglas absurdas.
Sin embargo, hay un "pero" gigante: las comisiones.
Mini Nasdaq (NQ): Las comisiones son totalmente realistas y competitivas para el tamaño del contrato.
Micro Nasdaq (MNQ): Aquí las comisiones ya se empiezan a notar bastante y se quedan un poco fuera de juego para el valor del punto que manejan pero siguen siendo asumibles en ciertos casos.
Nano Nasdaq: Como sigan la misma lógica de escalado, no me quiero ni imaginar los costes operativos cuando empiece a entrar volumen.
Si las comisiones de los Nano terminan devorando el margen de beneficio por contrato, la idea nacerá muerta. Pero si los brókers aplican tarifas razonables y ajustadas, la migración de traders desde las prop firms hacia cuentas reales en brókers regulados va a ser masiva.
¿Cómo veis el tema de las comisiones? ¿Creéis que los brókers darán el paso o ahogarán el producto antes de que despegue?
-transformed_col.jpeg?1688722879 "Trading con futuros | Guía básica para aprender a operar")
_col.jpg?1688630161 "Los mejores brokers de futuros en España")