Buenas, Perdona pero hay algo que no entiendo: ¿ Por qué no es posible indicar el nombre de la compañía ?
Si no recuerdo mal, lo único que hay que hacer es pedir autorización a la Aseguradora (y que ésta te lo de), e indicar que mediador eres, lo que es la clave de DGS, ó indicar Aux. Externo del Mediador C0799XXXXXXX (Suponiendo que tu compañía sea la 799, que no es el caso aún).
Cuando Yo era Inspector, llevaba a algunas Agencias poster y similares para las cristaleras, y me tocó cerciorarme de que tras el cambio de nombre de la empresa, no quedasen restos de publicidad antigua. Otra cosa es que la Aseguradora no quiera, en cuyo caso no he dicho nada.
Saludos