Cotitularidad hipoteca y prestamo convenido

Buenas, trataré de explicar mi caso brevemente.

Tengo un apartamento hipotecado (100.000€ de deuda) cedido a mi hija y su madre. Yo vivo en otra vivienda.

La madre de mi hija (no tenemos ningún vínculo legal más allá del libro de familia) quiere comprar un piso usado de 140000 € acogíéndose a las ayudas del plan de vivienda 2009-2012. En principio esas ayudas serían bastante importantes: 12000€ AEDE + subsidiación de hipoteca de 155 €/año por cada 10000€ del préstamo + 6000€ el año que viene de la Xunta de Galicia. Para acceder a estas ayudas tiene que formalizar un préstamo convenido máximo del 80% del valor del piso. Tiene 20000€ ahorrados pero
El problema es que con sus ingresos los bancos no le dan el crédito. La pregunta es: ¿Si yo figuro únicamente como cotitular de la hipoteca pero sin ningún derecho sobre el piso ella podría igualmente acceder a las ayudas?