Buenas.
El histórico de carteras hace un poco esto, evalúa la cartera a lo largo del tiempo, lo único que de toda la cartera, no permite verlo por fondo.
Lo único que se me ocurre, antes de empezar como siempre y por lo que pueda pasar, es que te hagas una copia de la cartera.
Una vez tengas la copia, borres todos los fondos y dejes sólo el que te interesa. O te copies la aplicación a otro sitio si quieres tener las dos, sólo hay que tener cuidado de tener una sólo arrancada.
Vayas a histórico de carteras y actualices desde las fechas que necesitas, aquí podrás ver la rentabilidad fiscal que tenía el fondo a una fecha determinada.
Saludos.