Hola, he visto que cobrabas en 2021 110 euros, y ahora en 2022 309.
La subida de la actualización no fue de 199 euros, porque lo que estás cobrando ya lleva incluida una subida del 1'6% del IPC del 2020 y otra del 3% del IPC de 2021 para convertirlo en el IMV de 2022, y tú necesitas calcular lo que tenías derecho a cobrar en 2021.
Para saber si los atrasos son correctos tienes que quitarle a esos 309 euros esas dos cantidad, que varían no según lo que cobrabas sino según tu renta máxima garantizada para esos años, y a lo que dé restarle los 110 euros.
Eso lo multiplicas por 12 (ya que entiendo que la actualización te la hicieron en enero) y puedes comprobar si te han pagado con nómina incluida, que pienso que sí.