Dudas sobre a verás de coche usados - Ingreso mínimo vital

Me he comprado un ford focus 1.6 gasolina del año 2007, por 3000 euros y la verdad es que hasta ahora en casi un año no me ha dado ningún problema,, el otro día gire el volante a tope para aparcar marcha atrás sentí un pequeño ruido y el volante se puso duro salí y vi que todo el líquido hidráulico estaba en el suelo, hasta ese momento nunca sentí ningún ruido y ningun fallo en la dirección es posible que se haya roto por forzar el volante y que puede haber roto, será muy caro el arreglo? estoy desesperada puesto que sin el no puedo trabajar, gracias por todo