Cambio de un cheque

hola buenas noches quisiera que alguien me ilustrara en un problema que tengo..
a mi esposo en su trabajo le dieron un prestamo en el fondo de empleado pero le hiceiron un cheque a nombre de una entidad bancaria y no a su nombre. en el banco le dicen que no le aceptan el dinero a menos que el tenga una obligació