ENRON OF SPAIN - fox news - MUY IMPORTANTE PARA TODOS

http://www.foxnews.com/story/0,2933,198526,00.html

'Enron of Spain' Fallout Ripples Into U.S. Markets
Thursday, June 08, 2006
By Richard Behar

LONDON — Some experts are calling it the "Enron of Spain," the biggest financial scam that country has ever known. A Spanish prosecutor has warned it might have “grave repercussions for the Spanish economy.” And now, the shock waves are rippling into U.S. markets, where the full effects are still unknown.

PARA EL QUE SEPA INGLES, SEGURO QUE ESTA MUY BIEN.

SALUDOS

Cuando consiga que se levante de la cama uno que sabe mucho inglés y me lo traduzca puedo comentar lo que dicen los enlaces pero si alguien consigue antes traducirlo que nos lo diga por favor

Justiciero, leche, que estamos en España!!!!!!!!

Tienes unos cojones!!!!!!

Que los afectados, en su mayoria no entiende el ingles!!!!

No se a que viene esto................

Hombre,no solo hay afectados en Espana - La leche tambien se toma con el TE
no te parece ?

He hecho una traduccion aune no perfecta espero que sirva creo que el articulo

es una articulo como ha caido lo que ha ocurrido en españa , como se ve desde eeuu la noticia proviene de londres y dice más o menos que algunos expertos financieros han denominado el enron(creo q se refieree a la compañia que quieres comprar endesa) de españa la mayor estafa financiera que que jamas se haya conocido.Habla de las graves consecuencias economicas que va a suponer a la economia española a pesar de haber sido advertida por expertos y vamos haber pasado de ellos, habla de las graves consecuencias que puede llegar a tener en losmercados estadounidenses y que los efectos son aún desconocidos.

No se si me explico bien espero que os sirva
Un sauda

De verdad, gracias, yo tambien lo entiendo asi, mas o menos, pero es que hay un tema importantisimo, no saben quien es este gobierno............

Esto es todo una pantomima de narices!!!!

Con respecto a la mayor....de la historia, Creo que lo de Rumasa..........

Mira, no es asi, bajo mi punto de vista, claro, hay qye respetar todas las opiniones, verdad?

Por supuesto que se toma con té, pero solo algunos............

Por el Amor de Dios, en ningun momento he intentado que prevalezca mi opinion, Dios me libre!!!

Me limito a intentar ser un poco mas neutral.............