Lo que han hecho en tu banco es normal, piensa que ese seguro lo que esta haciendo es que en caso de muerte de los titulares, al ser beneficiario tu banco, la hipoteca quedaría pagada. Es un seguro de vida como garantía de la deuda que actualmente tu tienes con tu banco.
Un saludo.