Pues si te han adelantado comisiones sobre primas no cobradas por la aseguradora, y por lo que sea no se pagan, en tu contrato de agente de seguros tendrás descrita esta circunstancia y como tienes que devolver lo que te han adelantado y por lo que sea no se ha terminado de cumplir, y puede ser comisiones sobre recibos anticipados, o incluso, subvenciones o rápeles adelantados...
No se si es normal, habitual, que reclamen, pero sí puede ser perfectamente legal.