Asignar Seguro Hogar a su nombre sin consentimiento de los otros coproprietarios

Buenas tarde,
Necesito de indicaciones de como proceder ante mi problema: un grupo de 4 personas familiares han recibido un piso en herencia. Todos son coproprietarios del piso. Hace poco descubri que uno de ellos modificó los datos del seguro hogar, seguro que habia sido contratado por la persona fallecida (que dejó el piso en herencia). Basicamente, la poliza del seguro hogar sigue siendo la misma pero una de las personas herederas cambio el numero de cuenta asignada al pago del seguro y se puso como tomador del seguro. Esto sin consentimiento de los otros herederos y coproprietarios del piso. Ahora dice que no cambia nada (después de ser pillado) y se queremos que hagamos una nueva poliza. No es la primera vez que esta persona hace cosas por lo estilo... ¿juridicamente se puede hacer algo? gracias