Donacion

Hola: un amigo ha estado casado en gananciales. La ex ha donado su parte de la vivienda a dos de sus hijas mayores de edad en él matrimonio y a otra hija fuera del mismo menor. Sin embargo sigue ocupando la vivienda sin ser titular. La puedo vender, cobrarle a su ex alquiler o hipotecar su parte? Gracias