Enviar dinero al extranjero

si una persona tiene por ejemplo 40 000 euros en su cuenta bancaria, después de pagar todos los impuestos.. puede enviar ese dinero a cualquier parte del mundo?

Sí. Lo único, tendrás que tener en cuenta esta normativa:

http://www.agenciatributaria.es/wps/portal/Navegacion2?channel=d5aa8209ce6b0110VgnVCM1000004ef01e0a____&ver=L&site=56d8237c0bc1ff00VgnVCM100000d7005a80____&idioma=es_ES&menu=2&img=7

Saludos.